«У нас нет другого дома...»

Картинка: 

В Нью-Йорке проходит выставка, посвященная крымскотатарскому народу
В Украинском музее Нью-Йорка, в рамках выставки «Нет другого дома: крымскотатарские репатрианты» состоялась торжественная церемония открытия фото-выставки, посвященной крымскотатарскому народу.
Авторами выставки выступили специалист по истории этнической музыки Мария Соневицкая и профессиональный фотохудожник из США Элисон Картрайт. Экспозиция продлится до 26 сентября текущего года, сообщает на официальном сайте Украинского музея в Нью-Йорке.

В торжественной церемонии открытия фотовыставки приняли участие посол украинского представительства при Организации Объединенных Наций г-н Юрий Сергеев, представители крымскотатарской диаспоры в Нью-Йорке, крымскотатарские артисты Урие Керменчикли, Динара Арсланова, музыканты Рустем Фаизов, Нариман Асанов, Азиз Велиев и др.
На выставке была представлена фото-экспозиция, демонстрирующая крымскотатарские традиции, быт, проблемы возвращения и обустройства крымских татар на свою историческую родину.
Вниманию гостей выставки была представлена звуковая запись крымскотатарских мелодий и песен, запечатлевшая выступления ярких представителей крымскотатарского народа, а также записи, свидетельствующие о национальных проблемах народа.

Мария Соневицкая, работая над докторской диссертацией в Колумбийском университете, получила научный грант от программы IREX и почти два года осуществляла исследования в Украине, сосредоточивая свое научное внимание на двух регионах — Карпаты и Крым. Находясь в фольклорных полевых экспедициях, собирая песенный материал и устную историю крымских татар в живописных уголках полуострова, Мария неожиданно для себя почувствовала трагедию народа, казавшуюся ей таким диссонансом на фоне окружающей крымской красоты. Как-то под Симферополем респондент по имени Милара, угощая свою американскую гостью крепким турецким кофе, отчаянно сказала в диктофон: «Нам некуда идти. У нас нет другого дома». Эта, казалось бы, банальная, сама собой разумеющаяся фраза, превратилась в ключевую, ведь она звучала из уст многих других крымскотатарских семей, встречавшихся на пути исследователя и повторявших в унисон, словно заклинание: «Мы - крымские татары, мы никуда не должны идти отсюда».
Так возникло желание рассказать об этой «маленькой» истории большому миру, и этим, возможно, как-то помочь этим людям. Мария пригласила в Крым профессионального фотохудожника из США - Элисон Картрайт. Ими были сделаны десятки тысяч фотографий, которые впоследствии стали не только художественным средством, невозмутимым документом-свидетельствованием, но и драматичной «одой об унаследованном месте в мире».

Свыше трех десятков фотографических образов и устных повествований 26 крымскотатарских семей мощно и неоспоримо возвращают зрителей к событиям более чем шестидесятилетней давности. Перед глазами - современные лица, портреты, семейные фото, усадьбы и пейзажи, дети, молодые и пожилые люди в своих скромных помещениях или во дворе.

Выставка «У нас нет другого дома...» - это яркий пример современной музейной интерпретации, когда история наций подается не в «битвах и датах», не сквозь призму официальных идеологий, отстраненно и со взглядом «со стороны», а посредством живых эпизодов драматичных судеб, свидетельствований и историй отдельных людей. Подобный подход достаточно распространен в настоящее время в Соединенных Штатах.

Лемар АДЖИЕВ