Прошла презентации книжки «Крымскотатарские сказки» в рамках VI Киевской международной книжной выставки-ярмарки (обновленный)

Картинка: 

Нынешнее лето в Киеве показалось не на шутку знойным. Иногда кажется, что находишься не в средней лесостепной зоне, а где-то на юге Украины. А те, кто 18 августа посетили презентацию книжки «Крымскотатарские сказки» в рамках VI Киевской международной книжной выставки-ярмарки, вообще вроде как побывали в Крыму.

Помогли организаторам презентации - работникам Украинского научно-исследовательского института специальных видов печати - передать неповторимый крымскотатарский колорит заслуженные артисты Автономной Республики Крым Ленара Османова и Ахтем Сеитаблаев. Со сцены звучали песни, в которых воспевается первозданная естественная красота и неповторимость заповедных уголков крымской земли, гостеприимство, щедрость и жизненная мудрость людей, которые населяют этот уникальный край.

Сказочная Ленара ханум с первых нот заворожила собравшихся не только своим голосом, но и проникновенным исполнением песен. Ею невозможно было не любоваться.
Тепло принимала публика и выступление Ахтема бея. Обычная сказка из сборника превратилась в настоящее высокохудожественное произведение. Благодаря профессиональному исполнению слушатели невольно перенеслись в сказочный сюжет и стали его непосредственными участниками.

И Ленара, и Ахтем - настоящие патриоты своего народа. Их выступления были эмоциональными и искренними. Чувствуется - все, что касается их родной земли, им не безразлично. Они пытаются сохранить своеобразную национальную культуру крымских татар, преумножить ее достижения и своим творчеством прославить родной край и народ.

Особенное внимание посетителей привлекала демонстрация оригиналов иллюстраций к «Крымскотатарским сказкам», авторами которых являются художницы Екатерина и Татьяна Очередько. Выпускницы издательско-полиграфического института достойно справились с поставленным заданием. На их рисунках можно увидеть и гостеприимных сказочных героев, которые вроде бы спешат навстречу читателю, и элементы быта и национальной одежды, что присуще этому народу, и коварных змеев и хищных драконов, но на удивление ярких и выразительных.

Гости, которые пожаловали на праздник книжки, надолго его запомнят. Все, кто приобрели сборник на презентации, обязательно хотели получить его с автографами выступающих. Звучали слова благодарности в адресу ведущей - ученому секретаря института, кандидату исторических наук Наталии Кришини, а также организаторам мероприятия.

Книжка «Крымскотатарские сказки» - лишь первый сборник серии «Волшебный мир», основанной в 2010 году совместно ОАО ВАТ «УкрНДІСВД» «Укрндисвд» и государственным издательством «Этнос». Недавно увидели мир и российские сказки, а вскоре выйдут из печати венгерские, восточные, чешские, гагаузские, украинские, словацкие, немецкие, польские. Поэтому в будущем поціновувачів книжки ожидают много сюрпризов.
Жидецка О. В. (063) 845 37 90, (066) 107 82 77